"keep up at" in Korean
계속하다포기하지 않다
Definition
어려움이 있거나 진전이 느릴 때에도 계속해서 노력하다.
Usage Notes (Korean)
비격식적이고 격려할 때 자주 사용. 누군가에게 포기하지 말라고 말할 때. 'work', 'studies', 'practicing' 등과 자주 쓰임. 'keep up with'(남과 보조를 맞추다)와 혼동하지 말 것.
Examples
If you keep up at it, you will improve.
**계속하면** 실력이 늘 거야.
She keeps up at her studies every day.
그녀는 매일 **공부를 계속한다**.
You need to keep up at your exercises.
운동을 **계속해야 해**.
Even when it's tough, just keep up at it and you'll get there.
힘들어도 **계속하면** 결국 해낼 거야.
He failed a few times but decided to keep up at it.
몇 번 실패했지만 **계속하기로** 결심했다.
If you really want that job, you need to keep up at applying.
정말 그 일을 원한다면 **계속 지원해야** 해.