"keep under" in Hindi

• नियंत्रण में रखना
• नजर रखना

Definition

किसी चीज़ को बढ़ने या समस्या बनने से रोकना, या किसी चीज़ की नज़दीकी निगरानी करना। अक्सर भावनाओं, लोगों या खतरनाक स्थितियों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक या सामान्य बातचीत में होती है। 'keep under control' (नियंत्रण में रखना), 'keep under observation' (निगरानी में रखना) जैसे वाक्यांशों से मिलती-जुलती है। हमेशा किसी विषय की जरूरत होती है—अकेले नहीं बोलते।

Examples

They try to keep under control their emotions.

वे अपनी भावनाओं को **नियंत्रण में रखने** की कोशिश करते हैं।

Doctors must keep under observation patients after surgery.

डॉक्टरों को सर्जरी के बाद मरीजों को **नजर में रखना** होता है।

We should keep under review our spending.

हमें अपने खर्चों को **समीक्षा के तहत रखना** चाहिए।

We need to keep the situation under control until help arrives.

हमें मदद आने तक स्थिति को **नियंत्रण में रखना** है।

He likes to keep his emotions under wraps at work.

वह काम पर अपनी भावनाओं को **नियंत्रित रखना** पसंद करता है।

The police decided to keep the building under surveillance all night.

पुलिस ने सारी रात इमारत को **निगरानी में रखने** का फैसला किया।