"keep posted" in Hindi

• सूचित रखना

Definition

किसी को किसी स्थिति के बारे में नियमित रूप से नवीनतम जानकारी देते रहना।

Usage Notes (Hindi)

अधिकारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में प्रयोग होता है, लेकिन अधिकतर मित्रों, सहकर्मियों या रिश्तेदारों के साथ प्रयोग करते हैं। 'I'll keep you posted' या 'keep me posted' आम हैं, जिससे निरंतर जानकारी देने की भावना आती है।

Examples

I'll keep you posted if anything changes.

अगर कुछ बदलता है तो मैं तुम्हें **सूचित रखूंगा**।

Please keep me posted about your arrival time.

कृपया अपनी आने का समय **बताते रहना**।

He always keeps us posted on project updates.

वह हमेशा हमें परियोजना की नवीनतम जानकारी **देते रहते हैं**।

Thanks for letting me know—can you keep me posted if there are any delays?

मुझे बताने के लिए धन्यवाद—अगर कोई देरी हो तो क्या आप मुझे **सूचित रखेंगे**?

Don't worry, I'll keep you posted as soon as I hear back.

चिंता मत करो, जैसे ही मुझे जवाब मिलेगा, मैं तुम्हें **सूचित करूंगा**।

She asked me to keep her posted about any changes in plans.

उसने मुझसे कहा है कि किसी भी योजना में बदलाव हो तो उसे **बताते रहूं**।