"keep on" in Korean

계속하다

Definition

어떤 행동을 계속 반복하거나 오랫동안 이어가는 것, 특히 어렵거나 귀찮을 때 사용됨.

'keep on'은 주로 동사-ing 형태 뒤에 오며, 끈기를 나타낼 때 쓴다. 가끔 'keep on talking'처럼 짜증을 표현할 때도 사용된다. 'keep' 또는 영국식 'carry on'과 혼동하지 말 것.

You should keep on trying until you succeed.

성공할 때까지 계속 **시도해야** 해요.

He keeps on talking in class.

그는 수업시간에 계속 **말을 해요**.

Please keep on reading until page ten.

10페이지까지 계속 **읽어주세요**.

If you keep on complaining, no one will listen.

계속 **불평하면** 아무도 듣지 않을 거야.

They kept on working, even when it started raining.

비가 오기 시작해도 그들은 계속 **일을 했다**.

Why do you keep on asking the same question?

왜 똑같은 질문을 계속 **하는 거야**?