"keep on" in Chinese (Traditional)

繼續

Definition

指持續做某事，尤其是在困難或令人生氣的時候還不停止。

'Keep on' 屬於非正式用語，後面通常接動名詞（如 'keep on working'）。表示堅持，有時帶有一點抱怨，如：'He keeps on talking.' 不要和單獨的 'keep'（只是繼續）或英式英語 'carry on'（相似意思）混淆。

You should keep on trying until you succeed.

你應該**繼續**努力，直到成功。

He keeps on talking in class.

他在課堂上**繼續**說話。

Please keep on reading until page ten.

請**繼續**讀到第十頁。

If you keep on complaining, no one will listen.

如果你**繼續**抱怨，沒有人會聽你說。

They kept on working, even when it started raining.

他們**繼續**工作，就算開始下雨了。

Why do you keep on asking the same question?

你為什麼**繼續**問同樣的問題？