"keep in training" in Portuguese (BR)
Definition
Continuar praticando ou se exercitando regularmente para não perder a forma física ou habilidades.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em contextos esportivos, mas também pode se referir a manter outras habilidades. Frases como 'para não perder o ritmo' acompanham a expressão.
Examples
She exercises every day to keep in training.
Ela se exercita todos os dias para **manter-se em forma**.
Athletes must keep in training during the off-season.
Os atletas devem **manter-se em forma** durante a entressafra.
I keep in training by running every morning.
Eu **me mantenho em forma** correndo toda manhã.
Even when I’m not playing matches, I like to keep in training so I don't get rusty.
Mesmo quando não estou jogando partidas, gosto de **continuar treinando** para não perder o ritmo.
She joined a gym to keep in training for her next marathon.
Ela entrou na academia para **manter-se em forma** para a próxima maratona.
If you want to stay competitive, you have to keep in training all year round.
Se quiser continuar competitivo, precisa **manter-se em forma** o ano inteiro.