"keep down" in Indonesian

• menahan
• menjaga tetap rendah
• tidak muntah

Definition

Mencegah sesuatu agar tidak naik, bertambah, atau keluar. Bisa juga berarti tidak muntah setelah makan atau minum.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya digunakan dalam percakapan informal. Sering muncul dalam frasa seperti 'keep down the noise', 'keep prices down', 'can't keep food down'. Biasanya berkaitan dengan hal fisik atau harga, bukan 'keep up'.

Examples

Please keep down your voice in the library.

Tolong **pelankan** suara Anda di perpustakaan.

We need to keep down costs this year.

Kita harus **menahan** biaya tahun ini.

After surgery, he could not keep down any food.

Setelah operasi, dia tidak bisa **menahan** makanan apa pun.

Try to keep down the noise—the baby is sleeping.

Coba **kurangi** kebisingan—bayinya sedang tidur.

He’s been sick and can barely keep down a sip of water.

Dia sakit dan hampir tidak bisa **menahan** seteguk air.

The teacher asked us to keep down while she made an announcement.

Guru meminta kami untuk **tenang** saat dia membuat pengumuman.