"keep an eye out" in Chinese (Simplified)
留意注意
Definition
小心注意某事或某人，通常是因为你希望它出现或想要及时发现。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非正式表达。常用于提醒（如“keep an eye out for 小偷”）或等待某物时。比“watch out for”语气轻，常与“for”搭配使用。
Examples
Keep an eye out for your friend at the station.
在车站**留意**你的朋友。
Can you keep an eye out for the delivery truck?
你能**留意**一下送货卡车吗？
Keep an eye out for any signs of rain.
**留意**任何下雨的迹象。
If you see my cat outside, please keep an eye out and let me know.
如果你在外面看到我的猫，麻烦**留意**并告诉我。
I'll keep an eye out for your email and reply as soon as I get it.
我会**留意**你的邮件，收到后会马上回复。
Keep an eye out—they usually restock late at night.
**留意**—他们通常深夜补货。