"keep a promise" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer o que disseste que farias; agir de acordo com a tua promessa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado tanto em contextos formais como informais. O oposto é 'break a promise' ('quebrar uma promessa'). Muito associado à confiança e à responsabilidade. Expressão semelhante: 'cumprir a palavra'.
Examples
It's important to keep a promise.
É importante **cumprir uma promessa**.
She always keeps her promises to her friends.
Ela cumpre sempre as suas promessas para os amigos.
Did you keep your promise to help him?
Cumpriste a tua promessa de o ajudar?
If you can't keep a promise, people might not trust you again.
Se não conseguires **cumprir uma promessa**, as pessoas podem deixar de confiar em ti.
He tried hard to keep his promise even when it was difficult.
Ele esforçou-se para **cumprir a sua promessa** mesmo quando foi difícil.
I know she's late, but she'll keep her promise and show up.
Eu sei que ela está atrasada, mas vai **cumprir a promessa** e aparecer.