"keen on doing" in Arabic

• حريص على القيام بـ
• متحمس لفعل

Definition

أن تكون مهتمًا جدًا أو متحمسًا لفعل شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

عبارة شائعة في الإنجليزية البريطانية وتستخدم غالبًا بشكل غير رسمي أو شبه رسمي. يجب أن يتبعها فعل ينتهي بـ '-ing' وليس مصدر الفعل ('to do'). مثال: 'I'm keen on playing tennis.'

Examples

I'm keen on doing yoga in the mornings.

أنا **حريص على القيام بـ** اليوغا في الصباح.

He is keen on doing his homework right after school.

هو **حريص على القيام بـ** واجبه المنزلي بعد المدرسة مباشرة.

Are you keen on doing anything special this weekend?

هل أنت **حريص على القيام بـ** شيء مميز هذا الأسبوع؟

She's really keen on doing volunteer work abroad.

هي فعلاً **حريصة على القيام بـ** عمل تطوعي في الخارج.

Everyone in the team is keen on doing something new for this project.

الجميع في الفريق **حريص على القيام بـ** شيء جديد لهذا المشروع.

I'm not keen on doing the dishes, but I'll help tonight.

لست **حريصًا على القيام بـ** غسل الصحون، لكني سأساعد الليلة.