"keels" in Spanish
Definition
Una 'quilla' es la estructura central y larga en la parte inferior de un barco que lo ayuda a mantenerse estable y derecho en el agua. 'Keels' es el plural y se refiere a más de una quilla o más de un barco.
Usage Notes (Spanish)
'Quilla' se usa principalmente en contextos náuticos. 'Keels' casi no aparece fuera de temas de barcos. No confundir con el verbo inglés 'to keel over' (caerse o desmayarse).
Examples
Old wooden ships often had strong keels.
Los barcos antiguos de madera solían tener fuertes **quillas**.
The shipbuilders inspected all the keels before launching the boats.
Los constructores de barcos inspeccionaron todas las **quillas** antes de lanzar los barcos.
Modern racing boats have special keels to help them go faster.
Los barcos modernos de carreras tienen **quillas** especiales para ayudarlos a ir más rápido.
After the storm, several keels were damaged and needed repairs.
Después de la tormenta, varias **quillas** resultaron dañadas y necesitaron reparaciones.
The museum displays different types of keels used throughout maritime history.
El museo exhibe diferentes tipos de **quillas** usadas en la historia marítima.
Designers are still experimenting with innovative keels for new racing yachts.
Los diseñadores siguen experimentando con **quillas** innovadoras para nuevos yates de carrera.