"katha" in Portuguese (BR)
Definition
Uma "katha" é uma história tradicional indiana, geralmente transmitida oralmente e usada para ensinar valores, lições religiosas ou para entreter.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Katha" é usada em contextos culturais e religiosos indianos, principalmente para histórias hindus, jainistas ou de tradição popular. Não deve ser trocada por "história" em contextos ocidentais. Muitas vezes aparece em expressões como "Ram katha" ou "sessão de katha espiritual".
Examples
A katha often teaches a moral lesson.
Uma **katha** muitas vezes ensina uma lição moral.
My grandmother told us a katha every night.
Minha avó nos contava uma **katha** toda noite.
The teacher explained the meaning of the katha.
O professor explicou o significado da **katha**.
We attended a spiritual katha at the temple last weekend.
Participamos de uma **katha** espiritual no templo no fim de semana passado.
Listening to a katha brings families together for reflection and learning.
Ouvir uma **katha** reúne as famílias para reflexão e aprendizado.
During festivals, a village elder narrates a famous katha to the children.
Durante as festas, um ancião da vila conta uma **katha** famosa para as crianças.