"kangaroo court" in Indonesian
Definition
Sekelompok orang atau sidang tidak resmi yang pura-pura berwenang, tapi mengabaikan aturan hukum dan memberikan keputusan yang tidak adil.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan secara negatif untuk menyindir proses atau keputusan yang tidak adil. Bukan untuk pengadilan sungguhan, hanya sebagai metafora.
Examples
The workers felt the meeting was a kangaroo court.
Para pekerja merasa rapat itu adalah sebuah **pengadilan sandiwara**.
He refused to take part in the kangaroo court.
Dia menolak ikut dalam **pengadilan sandiwara** itu.
The manager called a kangaroo court to blame someone for the mistake.
Manajer mengadakan **pengadilan sandiwara** untuk menyalahkan seseorang atas kesalahan tersebut.
That investigation was a total kangaroo court—the outcome was obvious from the start.
Penyelidikan itu benar-benar **pengadilan sandiwara**—hasilnya sudah jelas sejak awal.
Don’t waste your time, it’s just another kangaroo court with no real justice.
Jangan buang-buang waktu, itu cuma **pengadilan sandiwara** lagi yang tidak adil.
Whenever someone disagreed with the boss, she set up a kangaroo court to humiliate them.
Setiap kali seseorang tidak setuju dengan bos, dia mengadakan **pengadilan sandiwara** untuk mempermalukan mereka.