"juxtaposing" in Russian
Definition
Два или более объекта помещаются рядом, чтобы подчеркнуть их различия или сходства. Обычно используется для сравнения в искусстве или идеях.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных или академических текстах об искусстве, литературе, идеях. Фраза 'juxtaposing A and B' подчеркивает сравнение или контраст.
Examples
The artist is juxtaposing bright colors with dark backgrounds.
Художник **сопоставляет** яркие цвета с тёмными фонами.
By juxtaposing old and new photos, we can see the changes.
**Сопоставляя** старые и новые фотографии, мы можем увидеть изменения.
The teacher explained the lesson by juxtaposing two different ideas.
Учитель объяснил урок, **сопоставляя** две разные идеи.
Juxtaposing comedy and tragedy makes the play more interesting.
**Сопоставление** комедии и трагедии делает пьесу интереснее.
The designer is known for juxtaposing modern materials with vintage styles.
Дизайнер известен тем, что **сопоставляет** современные материалы со стилем винтаж.
By juxtaposing hope with fear, the movie keeps you guessing until the end.
**Сопоставляя** надежду и страх, фильм держит зрителя в напряжении до конца.