"justify by" in Hindi

• के द्वारा उचित ठहराना

Definition

किसी विशेष तथ्य, कारण या तर्क का उपयोग करके किसी चीज़ को सही ठहराना या उसका स्पष्टीकरण देना। इसका उपयोग यह दिखाने के लिए किया जाता है कि कोई कार्य या निर्णय स्वीकार्य क्यों है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संदर्भों में मिलता है। अक्सर संज्ञा या क्रिया के -ing रूप के साथ आता है ("justify by evidence", "justify by saying")। "justify with" या "justify on the basis of" के साथ भ्रमित न हों; "by" तरीका या कारण पर ज़ोर देता है।

Examples

He tried to justify by saying he was late because of traffic.

उसने **के द्वारा उचित ठहराने की** कोशिश की कि वह ट्रैफिक की वजह से देर से आया।

You cannot justify by breaking the rules.

तुम नियम तोड़कर **के द्वारा उचित नहीं ठहरा सकते**।

She tried to justify by explaining her reasons.

उसने अपने कारण समझाकर **के द्वारा उचित ठहराने की** कोशिश की।

You can't really justify by blaming someone else for your mistake.

आप किसी और को दोष देकर अपनी गलती **के द्वारा सच में उचित नहीं ठहरा सकते**।

Don’t try to justify by saying everyone else does it.

यह मत कहो कि सब करते हैं और **के द्वारा उचित ठहराओ**।

They tried to justify by pointing to past successes, but it didn't convince anyone.

उन्होंने पुराने कामयाबी का हवाला देकर **के द्वारा उचित ठहराने की** कोशिश की, मगर किसी को यकीन नहीं हुआ।