"just a second" in Spanish

un segundoun momento

Definition

Una expresión que se usa para pedir que alguien espere un momento muy breve.

Expresión informal y amigable, similar a 'un momento' o 'espera un segundo.' No significa literalmente un segundo, solo un corto tiempo de espera.

Just a second, I'll get my keys.

**Un segundo**, voy a buscar mis llaves.

Can you wait just a second?

¿Puedes esperar **un segundo**?

I'll call you back in just a second.

Te llamo de vuelta en **un segundo**.

Could you hang on just a second while I check?

¿Puedes esperar **un segundo** mientras reviso?

Sorry, can you hold on just a second? I'll be right with you.

Perdona, ¿puedes esperar **un momento**? Ya estoy contigo.

Thanks for waiting—here you go! That took just a second.

¡Gracias por esperar, aquí tienes! Eso tomó **un segundo**.