"junta" in Japanese

• 軍事政権
• フンタ

Definition

軍事政権（フンタ）は、クーデターなどで政権を力ずくで掌握した軍人たちの集まりです。

Usage Notes (Japanese)

「軍事政権」や「フンタ」は、クーデターなど暴力的な手段で権力を掌握した軍の統治を指し、否定的なニュアンスを持ちます。一般的な会議（スペイン語の「junta」）とは異なります。

Examples

The junta took over the government last year.

昨年、**軍事政権**が政府を掌握した。

A military junta now controls the country.

現在、**軍事政権**が国を支配している。

The people protested against the junta.

人々は**軍事政権**に抗議した。

The junta quickly shut down all independent newspapers.

**軍事政権**はすぐにすべての独立系新聞を閉鎖した。

After the coup, the army formed a junta to rule.

クーデター後、軍は統治のために**軍事政権**を設立した。

Many citizens are afraid to speak out under the junta.

多くの市民が**軍事政権**下で発言を恐れている。