"jump upon" in Bengali
Definition
কিছুতে শারীরিকভাবে লাফিয়ে ওঠা বা কোনো সুযোগ, ধারণা বা পরিস্থিতি এলে দ্রুত তা কাজে লাগানো।
Usage Notes (Bengali)
'jump upon' ব্যবহারে বেশ আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক মনে হয়। 'jump on' কথোপকথনে বেশি প্রচলিত। এটি কখনোই কাউকে সমালোচনা করার অর্থে ব্যবহার হয় না।
Examples
The cat jumped upon the table.
বিড়ালটি **টেবিলের উপর লাফিয়ে উঠল**।
He jumped upon the chance to travel abroad.
সে বিদেশে ভ্রমণের সুযোগ পেয়ে **সুযোগের সদ্ব্যবহার করল**।
Children love to jump upon the bed.
শিশুরা বিছানার উপর **লাফাতে** খুব পছন্দ করে।
As soon as the deal was offered, she jumped upon it.
চুক্তিটা দেওয়া মাত্র সে **সুযোগের সদ্ব্যবহার করল**।
If you see a good idea, don't hesitate to jump upon it.
ভালো কোনো ধারণা দেখলে, **সুযোগের সদ্ব্যবহার করতে** দ্বিধা কোরো না।
Everyone wanted to jump upon the opportunity when tickets went on sale.
টিকিট বিক্রি শুরু হতেই সবাই **সুযোগের সদ্ব্যবহার করতে** চাইল।