"jump to" in Portuguese (PT)
Definition
Mudar rapidamente para outro tema, secção ou passo sem seguir toda a ordem. Usado em conversas, instruções ou em páginas web.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente informal. Frequente com 'conclusão', 'pergunta', 'página' ou 'próximo passo'. Em conversas, pode soar brusco como se saltasse detalhes. Não se usa para saltos literais.
Examples
Can we jump to the next question?
Podemos **saltar para** a próxima pergunta?
Click here to jump to page 5.
Clica aqui para **saltar para** a página 5.
Let's jump to the main point.
Vamos **saltar para** o ponto principal.
Before we jump to any conclusions, let's get all the facts.
Antes de **saltar para** conclusões, vamos ver todos os factos.
He tends to jump to new topics without finishing his thoughts.
Ele tende a **saltar para** novos temas sem terminar o raciocínio.
If you want, we can jump to dessert now.
Se quiseres, podemos **saltar para** a sobremesa agora.