"jump over" in Spanish
Definition
Mover el cuerpo rápidamente de un lado al otro de algo saltando por encima.
Usage Notes (Spanish)
Suele emplearse para acciones físicas, normalmente con objetos como 'jump over the wall'. No se usa para ideas abstractas. No confundir con 'jump on' (saltar sobre, para quedarse encima) ni 'jump across' (atravesar saltando). Uso coloquial.
Examples
The dog can jump over the fence.
El perro puede **saltar sobre** la cerca.
Please jump over that puddle.
Por favor, **salta sobre** ese charco.
She tried to jump over the log.
Ella trató de **saltar sobre** el tronco.
Can you jump over this ditch or is it too wide?
¿Puedes **saltar sobre** este canal o es demasiado ancho?
He easily jumped over the parking barrier without stopping.
Él **saltó sobre** la barrera del estacionamiento sin detenerse.
Don't try to jump over the railing—it's dangerous.
No intentes **saltar sobre** la barandilla; es peligroso.