"jump out at" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu menonjol, itu sangat mudah terlihat dan langsung menarik perhatian Anda. Biasanya digunakan untuk hal-hal yang sangat jelas secara visual.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah ungkapan informal, biasanya untuk hal-hal yang sangat jelas dan mudah dilihat, seperti warna mencolok atau kesalahan. Jangan digunakan untuk hal-hal yang hanya sedikit mencolok.
Examples
The bright yellow sign jumped out at me.
Tanda kuning cerah itu langsung **menonjol** di mataku.
Nothing in the report jumped out at me.
Tidak ada apapun di laporan yang benar-benar **menonjol** untukku.
The mistake jumped out at her right away.
Kesalahan itu langsung **menonjol** bagi dia.
What really jumped out at me was the color of his shoes.
Yang benar-benar **menonjol** bagiku adalah warna sepatunya.
If the answer doesn't jump out at you, read the paragraph again.
Jika jawabannya tidak langsung **menonjol** untukmu, baca paragrafnya lagi.
Nothing about the menu really jumped out at us, so we left.
Tidak ada apapun tentang menu yang benar-benar **menonjol** untuk kami, jadi kami pergi.