"jump on the bandwagon" in Hindi
Definition
जब कोई चीज़ बहुत लोकप्रिय हो जाती है, तो उसमें शामिल होना या उसका समर्थन करना, खासकर तब जब बहुत से लोग पहले ही ऐसा कर रहे हों।
Usage Notes (Hindi)
यह एक अनौपचारिक और हल्के-फुल्के नकारात्मक भाव के साथ प्रयोग होती है, जब कोई बस समाज या फैशन के चलते चल रहा हो, न कि अपनी पसंद से।
Examples
Many people jump on the bandwagon when a new diet becomes popular.
जब कोई नया डाइट लोकप्रिय होता है तो कई लोग **भीड़ का हिस्सा बन जाते हैं**।
He didn't like soccer before, but now he's jumped on the bandwagon.
उसे पहले फुटबॉल पसंद नहीं था, लेकिन अब वह भी **भीड़ का हिस्सा बन गया है**।
Don't just jump on the bandwagon because your friends did.
सिर्फ इसलिए **भीड़ का हिस्सा मत बनो** क्योंकि तुम्हारे दोस्त बने हैं।
With everyone investing in crypto, she decided to jump on the bandwagon too.
सब लोग क्रिप्टो में निवेश कर रहे हैं, तो उसने भी **भीड़ का हिस्सा बनने** का फैसला किया।
Companies are quick to jump on the bandwagon when they see a trend going viral online.
जब कंपनियां देखती हैं कि कोई ट्रेंड वायरल हो रहा है, वे तुरंत **भीड़ का हिस्सा बन जाती हैं**।
I wasn't interested in TikTok at first, but I finally jumped on the bandwagon.
शुरू में मुझे टिकटॉक में दिलचस्पी नहीं थी, लेकिन आखिरकार मैंने भी **भीड़ का हिस्सा बन गया**।