"jump off" in Hindi

• से कूदना

Definition

किसी ऊँची जगह या सतह से नीचे की ओर कूदना। यह कभी-कभी किसी चीज़ की अचानक शुरुआत के लिए भी रूपक में उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक; अक्सर 'the' + स्थान के साथ ('jump off the table')। 'jump out' (बाहर कूदना) या 'jump down' (नीचे कूदना) से अलग। कभी-कभी रूपक/फिगरेटिव ('jump off point') तौर पर भी प्रयोग होता है। संवेदनशील विषयों में सावधानी जरूरी है।

Examples

Don't jump off the wall. It's too high.

दीवार से **कूदो मत**। यह बहुत ऊँची है।

The cat will jump off the table if you call it.

अगर तुम बुलाओगे तो बिल्ली मेज से **कूद जाएगी**।

He watched the kids jump off the swing.

उसने बच्चों को झूले से **कूदते हुए** देखा।

Sometimes you just have to jump off and take a risk.

कभी-कभी बस **कूदना** और जोखिम लेना ही पड़ता है।

The show will jump off at 7 PM sharp.

शो ठीक 7 बजे **शुरू होगा**।

When the train stopped, people started to jump off quickly.

जब ट्रेन रुकी, लोग तेजी से **कूदने लगे**।