"jump around" in Turkish
Definition
Birinin neşeyle ya da rastgele oradan oraya zıplaması veya sürekli konu ya da etkinlik değiştirmesi için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla çocuklar veya hayvanlar için kullanılır; bazen yetişkinlerin eğlenceli hareketleri için de geçerlidir. Gerçek anlamda fiziksel veya mecaz olarak konu/değişiklikler için söylenir. 'jump up and down' ile karıştırmayın; bu sadece yukarı aşağıdır.
Examples
The children love to jump around in the playground.
Çocuklar parkta **orada burada zıplamayı** çok sever.
Please don't jump around in the living room.
Lütfen salonda **orada burada zıplama**.
The puppy started to jump around when it saw its owner.
Yavru köpek sahibini görünce **orada burada zıplamaya** başladı.
When that song comes on, I just want to jump around!
O şarkı çalınca sadece **orada burada zıplamak** istiyorum!
He can't sit still; he likes to jump around from one idea to another.
O yerinde duramaz; fikirden fikire **sağa sola zıplamayı** sever.
We spent the whole party jumping around and laughing.
Tüm parti boyunca **orada burada zıpladık** ve güldük.