"julep" in Japanese

ジュレップ

Definition

ジュレップは甘くて冷たい飲み物で、特にバーボン、砂糖、ミント、氷を使った「ミントジュレップ」が有名です。

アメリカ英語では「ジュレップ」といえば主に「ミントジュレップ」カクテルを指します。南部や競馬イベントで人気があります。「ジュレップ」だけで使うのはあまり一般的ではありません。

A julep is often served in a silver cup with ice.

**ジュレップ**はよく銀のカップに氷と一緒に出されます。

The best-known julep is the mint julep.

最も有名な**ジュレップ**はミントジュレップです。

You need fresh mint to make a good julep.

美味しい**ジュレップ**を作るには新鮮なミントが必要です。

At the Kentucky Derby, everyone orders a julep to celebrate.

ケンタッキーダービーでは、みんなが祝福のために**ジュレップ**を注文します。

Could I get another julep, please? This one tastes amazing.

**ジュレップ**をもう一杯いただけますか？これはとても美味しいです。

Some people add fruit to their julep for a twist on the classic recipe.

中には定番レシピにひねりを加えて、**ジュレップ**にフルーツを加える人もいます。