"juke" in Japanese

• 素早くかわす
• フェイントをかける

Definition

相手を素早くかわしたり、フェイントでだます動き。スポーツやダンスなどで使われる。

Usage Notes (Japanese)

スポーツ（特にアメリカンフットボールやバスケットボール）、ダンス、時には会話でのトリッキーな動きにも使われます。日常ではあまり使いません。

Examples

He made a quick juke to avoid the defender.

彼はディフェンダーを避けるために素早い**素早くかわす**をした。

Try to juke left and then run past him.

左に**フェイントをかける**ふりをして、彼を抜いてみて。

He learned to juke on the soccer field.

彼はサッカー場で**フェイントをかける**方法を覚えた。

She used a smooth juke move on the dance floor.

ダンスフロアで彼女はスムーズに**フェイントをかける**動きをした。

He tried to juke his way through the crowded hallway.

彼は混んだ廊下を**素早くかわす**ように進もうとした。

That running back can juke almost anyone on the field.

そのランニングバックはフィールド上でほとんど誰でも**フェイントをかける**ことができる。