"juiced" in Russian
Definition
'Juiced' может означать, что из чего-то выжали сок, кто-то очень возбуждён или кто-то использовал стероиды для улучшения результатов.
Usage Notes (Russian)
В прямом смысле «juiced» значит выжатый, но часто как сленг используется для выражения сильного возбуждения («I'm so juiced!») или обвинений в употреблении стероидов среди спортсменов. Не используйте в формальной речи.
Examples
I drank some freshly juiced orange juice for breakfast.
Я выпил свежевыжатый апельсиновый сок на завтрак.
He was so juiced to see his favorite team win.
Он был так **на взводе**, увидев победу своей любимой команды.
The bodybuilder looked really juiced at the competition.
Этот бодибилдер выглядел очень **на стероидах** на соревновании.
I'm totally juiced about my new job!
Я просто **на взводе** из-за своей новой работы!
Those players look so juiced—it's almost suspicious.
Эти игроки выглядят такими **на стероидах** — прям подозрительно.
She handed me a glass full of freshly juiced apple.
Она подала мне стакан свежевыжатого яблочного сока.