"juiced" in Arabic

• معصور
• متحمس (عامية)
• متعاطي منشطات

Definition

يمكن أن تعني 'juiced' أن شيئًا ما عُصر أو أن الشخص متحمس جدًا (عامية) أو استخدم منشطات لتعزيز الأداء (عامية غير رسمية).

Usage Notes (Arabic)

'Juiced' يُستخدم عادة بشكل غير رسمي: قد تعني متحمس جداً أو شخص استخدم منشطات (خاصة في الرياضة وكمال الأجسام). لا تستخدم في المواقف الرسمية. لا تخلط بينها وبين 'juicy'.

Examples

I drank some freshly juiced orange juice for breakfast.

شربت عصير برتقال **معصور** حديثًا على الإفطار.

He was so juiced to see his favorite team win.

كان **متحمسًا** جدًا لرؤية فريقه المفضل يفوز.

The bodybuilder looked really juiced at the competition.

كان لاعب كمال الأجسام يبدو **متعاطي منشطات** حقًا في المسابقة.

I'm totally juiced about my new job!

أنا **متحمس** للغاية لوظيفتي الجديدة!

Those players look so juiced—it's almost suspicious.

يبدو أن هؤلاء اللاعبين **متعاطو منشطات**، الأمر مشبوه تقريبًا.

She handed me a glass full of freshly juiced apple.

أعطتني كوبًا مليئًا بعصير تفاح **معصور** طازج.