"juggles" in Spanish
Definition
'Juggles' significa lanzar y atrapar varios objetos en el aire, o intentar manejar muchas cosas al mismo tiempo.
Usage Notes (Spanish)
'Juggles' se usa mucho en sentido figurado para expresar que alguien maneja varias actividades a la vez ("she juggles work and school"). Es presente para 'él/ella/eso'. En contextos de circo o espectáculo, es literal.
Examples
He juggles three balls at once.
Él **malabarea** con tres pelotas a la vez.
She juggles her job and school every day.
Ella **compagina** su trabajo y la escuela cada día.
My brother juggles oranges for fun.
Mi hermano **malabarea** con naranjas por diversión.
She juggles meetings, emails, and deadlines every day at work.
Ella **compagina** reuniones, correos y plazos todos los días en el trabajo.
He never stops—he juggles two jobs and still finds time for his kids.
Él nunca para: **compagina** dos trabajos y aún así encuentra tiempo para sus hijos.
It feels like she juggles a hundred things at once.
Parece que ella **maneja** cien cosas a la vez.