"judiciously" in Russian
Definition
Когда кто-то действует обдуманно, проявляя мудрость и взвешенность при принятии решений.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальной или научной речи с глаголами типа 'выбирать', 'использовать', 'действовать'. Подчеркивает взвешенный и разумный подход, а не импульсивность.
Examples
She spent her money judiciously.
Она потратила свои деньги **разумно**.
We need to use our resources judiciously.
Нам нужно использовать свои ресурсы **разумно**.
He chooses his words judiciously.
Он **разумно** подбирает слова.
By planning judiciously, they finished the project on time.
**Благодаря разумному** планированию, они закончили проект вовремя.
You have to invest judiciously in today’s market.
Сегодня на рынке нужно **разумно** инвестировать.
After listening to everyone, she responded judiciously rather than emotionally.
Выслушав всех, она ответила **разумно**, а не эмоционально.