"judicious" in Chinese (Traditional)

• 明智的
• 審慎的

Definition

表現出良好判斷力或明智、審慎地做出決定，尤其在考慮什麼是最佳選擇時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“judicious” 是正式且正面的詞，常搭配“judicious use”、“judicious decision”等用來稱讚審慎的選擇。不用於日常小決定。

Examples

She made a judicious choice when buying the house.

她買房時做了一個**明智的**選擇。

A judicious use of time will help you finish your work early.

**明智地**利用時間能幫你早點完成工作。

The teacher praised his judicious decision.

老師讚揚了他做出的**明智的**決定。

It’s always judicious to double-check your work before submitting it.

提交前再檢查一次你的工作總是很**明智的**。

Their judicious investments paid off in the long run.

他們的**明智的**投資最終得到了回報。

Being judicious about what information you share online is important.

對你在網上分享的資訊保持**明智**是很重要的。