"judgmental" in Indonesian
Definition
Menunjukkan seseorang yang cepat menilai orang atau sesuatu secara negatif tanpa cukup informasi atau pemahaman.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bermakna negatif. Sering muncul dalam frasa seperti 'sound judgmental', 'be judgmental about'. Dipakai untuk menyebut orang yang dinilai tidak adil atau terlalu keras dalam opini.
Examples
My teacher is very judgmental about my clothes.
Guru saya sangat **suka menghakimi** pakaian saya.
Don't be so judgmental toward others.
Jangan terlalu **suka menghakimi** orang lain.
Sometimes my parents are judgmental about my friends.
Terkadang orang tuaku **suka menilai** teman-temanku.
I know this sounds judgmental, but that movie was terrible.
Aku tahu ini terdengar **suka menghakimi**, tapi film itu benar-benar jelek.
Try not to be judgmental when you meet new people.
Cobalah untuk tidak terlalu **suka menilai** saat bertemu orang baru.
People get defensive if you come across as too judgmental.
Orang cenderung defensif jika kamu terkesan terlalu **suka menilai**.