"judgeship" in Bengali

• বিচারকের পদ

Definition

আদালতে বিচারক হিসেবে দায়িত্ব পালন বা নিয়োগের অফিসিয়াল পদ বা ভূমিকা।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি মূলত আইনগত ও আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'judgeship' শুধুমাত্র বিচারকের পদ বোঝায়, বিচার কার্য নয়। সাধারণত 'পদত্যাগ', 'নিয়োগ', 'লাভ করা' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She was offered a judgeship in New York.

তাকে নিউ ইয়র্কে **বিচারকের পদ** দেওয়া হয়েছিল।

He applied for a judgeship last year.

সে গত বছর **বিচারকের পদ**-এর জন্য আবেদন করেছিল।

Her dream has always been to hold a judgeship.

তার সবসময় স্বপ্ন ছিল **বিচারকের পদ** ধারণ করা।

After years as a lawyer, he finally secured his first judgeship.

বছরের পর বছর আইনজীবী হিসেবে কাজ করার পর, সে অবশেষে তার প্রথম **বিচারকের পদ** পেল।

She resigned her judgeship to spend more time with her family.

সে তার পরিবারকে আরও সময় দেওয়ার জন্য **বিচারকের পদ** থেকে পদত্যাগ করেছিল।

Getting a federal judgeship is highly competitive.

ফেডারেল **বিচারকের পদ** পাওয়া অত্যন্ত প্রতিযোগিতাপূর্ণ।