"jubilation" in Arabic

• ابتهاج
• فرح

Definition

شعور بالغ السعادة والاحتفال، غالباً عند حدوث أمر جيد جداً. ويمثل حماساً وفرحاً مشتركاً بين الكثير من الناس.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'jubilation' رسمية، وتستخدم غالباً للتعبير عن احتفالات عامة، نجاحات كبيرة، أو فرح جماعي شديد. المعنى أقوى من 'happiness' ولا يستخدم في السرور اليومي البسيط. تعبيرات شائعة: 'in jubilation', 'a scene of jubilation'.

Examples

The fans shouted with jubilation after their team won.

صرخ المشجعون بـ **ابتهاج** بعد فوز فريقهم.

The city was filled with jubilation after the announcement.

امتلأت المدينة بـ **ابتهاج** بعد الإعلان.

There was a sense of jubilation at the festival.

ساد شعور بـ **ابتهاج** في المهرجان.

News of her recovery was met with jubilation in the entire neighborhood.

قوبل خبر شفائها بـ **ابتهاج** في الحي بأكمله.

The streets erupted in jubilation after the historic victory.

انفجرت الشوارع بـ **ابتهاج** بعد النصر التاريخي.

There was genuine jubilation when the long-awaited rain finally came.

عمَّ **ابتهاج** حقيقي عند قدوم المطر المنتظر أخيراً.