"joyously" in Arabic

• بِفَرَح
• بِسُرُور

Definition

بطريقة تظهر سعادة أو سروراً كبيراً؛ بفرح شديد.

Usage Notes (Arabic)

"Joyously" أكثر رسمية وأدبية من "happily" أو "cheerfully". يُستخدم كثيراً لوصف الاحتفالات أو المشاعر العميقة، وليس شائعًا في المحادثات اليومية. تراكيب شائعة: "joyously celebrate", "sing joyously".

Examples

The children laughed joyously during the party.

ضحك الأطفال **بِفَرَح** أثناء الحفلة.

They danced joyously in the street.

رقصوا في الشارع **بِسُرُور**.

She received the good news joyously.

استقبلت الخبر السار **بِفَرَح**.

Guests joyously toasted the newlyweds at the reception.

رفع الضيوف أنخابهم للعروسين **بِفَرَح** في الحفل.

She sang joyously as she finished her work.

غنت **بِسُرُور** عندما انتهت من عملها.

The team celebrated their victory joyously, hugging and cheering together.

احتفل الفريق بفوزه **بِفَرَح** وهم يتعانقون ويهتفون معًا.