"joyfully" in Korean

• 기쁘게
• 즐겁게

Definition

겉으로 드러나게 큰 기쁨이나 즐거움을 표현하는 방식입니다. 마음속 기쁨뿐만 아니라 행동으로도 명확하게 나타날 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 글이나 스토리텔링에서 쓰이며, 일상 대화에서는 드물게 사용됩니다. 'joyfully accept', 'jump joyfully' 등과 같이 동작에서 기쁨이 드러날 때 어울립니다.

Examples

The children laughed joyfully at the playground.

아이들이 놀이터에서 **기쁘게** 웃었다.

She accepted the award joyfully.

그녀는 상을 **기쁘게** 받았다.

They danced joyfully at the wedding.

그들은 결혼식에서 **즐겁게** 춤췄다.

She greeted him joyfully after months apart.

오랜만에 만나 **기쁘게** 그를 맞았다.

We cheersed joyfully when the news arrived.

소식을 듣고 우리는 **기쁘게** 건배했다.

The puppy ran joyfully around the garden.

강아지가 정원을 **즐겁게** 뛰어다녔다.