"jovial" in Korean
명랑한유쾌한
Definition
항상 밝고 유쾌해서 주변 사람들에게 즐거움을 주는 성격이나 태도.
Usage Notes (Korean)
주로 사람의 성격이나 분위기를 말할 때 사용하며, 'jovial personality', 'jovial mood'와 같이 씁니다. 일상보다는 글이나 공식적 상황에서 더 자주 나옵니다.
Examples
Tom has a jovial smile that makes everyone feel welcome.
톰의 **명랑한** 미소는 모두를 환영받는 기분이 들게 한다.
His jovial nature brightens up the office every day.
그의 **명랑한** 성격은 매일 사무실 분위기를 밝게 해준다.
The children laughed at their father's jovial jokes.
아이들은 아버지의 **유쾌한** 농담에 웃었다.
She has such a jovial spirit; it’s impossible to feel sad around her.
그녀는 정말 **명랑한** 사람이라 곁에 있으면 슬퍼질 수 없다.
Our boss is always jovial, even during busy times.
우리 상사는 바쁠 때도 항상 **명랑하다**.
His jovial laugh could be heard across the whole restaurant.
그의 **명랑한** 웃음소리가 식당 전체에 퍼졌다.