"journeying" in Korean
여행하다
Definition
한 곳에서 다른 곳으로, 특히 장거리나 모험, 경험을 위해 이동하는 것.
Usage Notes (Korean)
‘journeying’은 문학적·격식체에서 주로 쓰이며, 일상에서는 ‘여행하다’가 더 많이 쓰입니다. 목적지보다는 이동 자체와 그 경험에 초점을 두는 표현입니다.
Examples
She is journeying across Europe by train.
그녀는 기차로 유럽을 **여행하고** 있다.
They spent months journeying through the desert.
그들은 몇 달 동안 사막을 **여행했다**.
He loves journeying to new places.
그는 새로운 곳으로 **여행하는** 것을 좋아한다.
We’ve been journeying together since college, discovering new cultures.
우리는 대학 때부터 함께 **여행하며** 새로운 문화를 발견해 왔다.
People find themselves while journeying far from home.
사람들은 집에서 멀리 **여행하면서** 자신을 발견한다.
Even when you’re not physically journeying, life can feel like an adventure.
실제로 **여행을** 하지 않아도 인생이 모험처럼 느껴질 수 있다.