"jot" in Russian

• набросать
• быстро записать

Definition

Быстро и кратко что-то записать, обычно чтобы не забыть важную информацию.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется с 'down' — 'jot down'. Употребляется для быстрых заметок, а не для длинных текстов. Не путайте с 'note', которое более общее и может быть длиннее.

Examples

Let me jot down your phone number.

Дай я **быстро запишу** твой номер телефона.

She always jots notes during class.

Она всегда **быстро записывает** заметки на занятиях.

I jotted a reminder on a sticky note.

Я **набросал** напоминание на стикере.

Could you jot this address down for me?

Ты можешь **быстро записать** этот адрес для меня?

Hang on, let me jot that down before I forget.

Подожди, дай я это **быстро запишу**, пока не забыл.

He quickly jotted a few ideas on his hand.

Он **быстро набросал** несколько идей на руке.