"joss" in Bengali

• প্রতিমা (ধর্মীয়)
• দেবমূর্তি

Definition

একটি 'প্রতিমা' হচ্ছে কোন দেবতা বা পূজনীয় ব্যক্তিত্বের মূর্তি, বিশেষত চীনা বা পূর্ব এশীয় ধর্মে উপাসনার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Joss' শব্দটি পূর্ব এশীয় ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত মন্দির বা উপাসনালয়ে। 'জস স্টিক' মানে ধূপ। পশ্চিমা ধর্মীয় মূর্তিগুলোর জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

A joss stands at the entrance of the temple.

একটি **প্রতিমা** মন্দিরের প্রবেশদ্বারে দাঁড়িয়ে আছে।

Many people pray before the joss each morning.

অনেকে প্রতিদিন সকালে **প্রতিমা**র সামনে প্রার্থনা করেন।

The joss was carved from wood.

**প্রতিমা**টি কাঠ দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল।

They placed fruit in front of the joss as an offering.

তারা **প্রতিমা**র সামনে ফল সাজিয়ে রাখল অর্ঘ্য হিসেবে।

You can see a large golden joss in the main hall.

প্রধান মণ্ডপে একটি বড় সোনালী **প্রতিমা** দেখতে পাবেন।

Kids are told not to touch the joss during ceremonies.

অনুষ্ঠানের সময় শিশুদের **প্রতিমা** ছোঁয়া নিষেধ করা হয়।