"jollier" in Arabic

• أكثر مرحًا

Definition

‘Jollier’ هو الصيغة المقارنة من ‘jolly’ ويعني أكثر مرحًا أو سرورًا من شخص أو شيء آخر.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم ‘jollier’ في الغالب في السياقات غير الرسمية أو الوصفية، مثل ‘a jollier mood’. وهي أقل رسمية من ‘more cheerful’ ونادرًا ما تُستخدم في السياق الرسمي.

Examples

Anna is always jollier than her sister.

آنا دائماً **أكثر مرحًا** من أختها.

The party was jollier this year.

كانت الحفلة هذا العام **أكثر مرحًا**.

He seems jollier since he got a new job.

يبدو **أكثر مرحًا** منذ أن حصل على وظيفة جديدة.

I wish you were in a jollier mood today.

كنت أتمنى لو كنت في مزاج **أكثر مرحًا** اليوم.

The music made the room feel a lot jollier.

الموسيقى جعلت الغرفة تبدو **أكثر مرحًا**.

After talking with friends, she always feels a bit jollier.

بعد الحديث مع أصدقائها، تشعر دائمًا بأنها **أكثر مرحًا**.