"joked" in Korean
농담했다
Definition
사람들을 웃기기 위해 농담이나 장난을 했다. 보통 진지하지 않다.
Usage Notes (Korean)
'joked'는 'joke'의 과거형으로, 주로 가볍고 친근한 상황에서 사용됨. 'about'은 주제, 'with'는 대상과 함께 사용됨. 'kid'나 'tease'와는 뉘앙스가 다름.
Examples
She joked with her friends at lunch.
그녀는 점심시간에 친구들과 **농담했다**.
He joked about the weather.
그는 날씨에 대해 **농담했다**.
They joked all night at the party.
그들은 파티에서 밤새도록 **농담했다**.
I joked when I said I had seen a UFO.
내가 UFO를 봤다고 말했을 때는 **농담했다**.
You could tell he only joked to break the ice.
그가 분위기를 풀기 위해 **농담했다**는 것을 알 수 있었다.
When she joked about quitting, everyone panicked at first.
그녀가 그만두겠다고 **농담했을** 때 모두 처음에는 당황했다.