"joked" in Arabic

• مزح

Definition

قال أو فعل شيئًا ليجعل الناس يضحكون، وغالبًا لم يكن يقصد أن يؤخذ الأمر بجدية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'joked' هي فعل الماضي من 'joke' وتستخدم غالبًا في المواقف غير الرسمية للتعبير عن المزاح أو الضحك. غالبًا ما تأتي مع 'about' (حول موضوع ما) أو 'with' (مع شخص). لا تخلطها مع 'kid' أو 'tease' فهما يحملان دلالات مختلفة.

Examples

She joked with her friends at lunch.

هي **مزحت** مع أصدقائها أثناء الغداء.

He joked about the weather.

هو **مزح** عن الطقس.

They joked all night at the party.

هم **مزحوا** طوال الليل في الحفلة.

I joked when I said I had seen a UFO.

كنت **أمزح** عندما قلت إني رأيت طبقا طائرا.

You could tell he only joked to break the ice.

كان واضحًا أنه **مزح** فقط لكسر الجليد.

When she joked about quitting, everyone panicked at first.

عندما **مزحت** عن الاستقالة، أصيب الجميع بالذعر في البداية.