"jodhpurs" in Japanese
ジョッパーズ
Definition
ジョッパーズは、乗馬用に作られたズボンで、太ももや腰回りはゆったりしていて、膝から足首まではぴったりとしたデザインです。
Usage Notes (Japanese)
主に乗馬や馬術スポーツで使われ、「a pair of jodhpurs(ジョッパーズ)」のように複数形で表現します。通常の乗馬ズボンやブリーチーズとは形が異なるので注意。
Examples
She always wears her jodhpurs when she rides her horse.
彼女は馬に乗るときはいつも**ジョッパーズ**を履いています。
His new jodhpurs are brown and very comfortable.
彼の新しい**ジョッパーズ**は茶色でとても履き心地がいいです。
My brother borrowed my jodhpurs for his riding lesson.
弟は乗馬のレッスンのために私の**ジョッパーズ**を借りました。
Those classic jodhpurs really give you that authentic rider look.
あのクラシックな**ジョッパーズ**は本格的なライダー感を演出してくれるよね。
I found a vintage pair of jodhpurs at the thrift shop yesterday.
昨日、古着屋でビンテージの**ジョッパーズ**を見つけました。
You don’t have to own horses to wear jodhpurs, you know!
**ジョッパーズ**は馬を持っていなくても履けるって知ってる?