"jocose" in Korean

익살스러운유머러스한

Definition

장난스럽고 농담을 잘하며, 밝고 유쾌한 태도나 사람을 설명할 때 쓰입니다.

'Jocose'는 일상보다는 문학적, 격식 있는 문맥에서 사용됩니다. 악의 없는, 밝고 유쾌한 농담을 묘사할 때 쓰세요. 'Jocular'보다 덜 일반적입니다.

His jocose remarks made everyone laugh at the meeting.

그의 **익살스러운** 발언에 모두가 회의에서 웃었다.

She has a jocose personality that cheers people up.

그녀의 **유머러스한** 성격은 주변 사람들을 기분 좋게 만든다.

The teacher’s jocose mood made the class enjoyable.

선생님의 **익살스러운** 분위기로 수업이 즐거워졌다.

His jocose sense of humor helps him make friends easily.

그의 **유머러스한** 유머 감각 덕분에 친구를 쉽게 사귄다.

The novel is written in a jocose tone, making it fun to read.

그 소설은 **익살스러운** 어조로 쓰여 있어 읽는 재미가 있다.

Don’t mind his jocose comments; he’s just trying to lighten the mood.

그의 **익살스러운** 말에 신경 쓰지 마세요. 그냥 분위기를 풀고 싶어서 그래요.