"jobs" in Chinese (Traditional)

• 工作
• 職位

Definition

指人們從事的有報酬的工作，或在公司、機構中的職位。也可以指需要完成的具體任務。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是 'job' 的複數形式。常見搭配有 'find a job'、'apply for jobs' 和 'part-time jobs'。'Job' 通常指工作或職位，但在非正式口語中也可以指任務，如 'Good job' 或 'I have a few jobs to do'。不要和 'career' 混淆，後者更強調長期職業發展。

Examples

Many students take part-time jobs in the summer.

很多學生在夏天做兼職**工作**。

There are two jobs open at our office.

我們辦公室有兩個**職位**空缺。

He does small jobs around the house on weekends.

他週末在家做一些小**雜事**。

I've applied for three jobs this week, so wish me luck.

我這週申請了三個**職位**，祝我好運吧。

The pay is better, but both jobs seem stressful.

薪水比較高，但這兩份**工作**看起來都很有壓力。

These side jobs help me save extra money each month.

這些副業**工作**幫助我每個月多存一點錢。