"jitterbug" in Japanese
ジターバグジターバグダンス
Definition
ジターバグは、1930〜40年代に流行したスウィングやジャズ音楽に合わせて踊る活発なダンスです。このダンスを踊る人も指します。
Usage Notes (Japanese)
‘ジターバグ’は主に昔のダンスや懐かしさに触れる時に使われます。ダンス自体や踊る人の両方を指します。「スウィング」と一緒に用いられることが多いです。動詞としてはほとんど使われません。
Examples
They learned the jitterbug in dance class.
彼らはダンスクラスで**ジターバグ**を習いました。
The jitterbug is a fun dance from the past.
**ジターバグ**は昔の楽しいダンスです。
My grandparents used to jitterbug at parties.
私の祖父母はパーティーで**ジターバグ**を踊っていました。
He's a real jitterbug on the dance floor—he never gets tired!
彼はダンスフロアで本物の**ジターバグ**です―全然疲れません！
People went wild when the band started playing a jitterbug tune.
バンドが**ジターバグ**の曲を演奏し始めると、人々は盛り上がった。
Can you still remember how to jitterbug?
まだ**ジターバグ**の踊り方を覚えていますか？