"jihad" in Urdu

• جہاد

Definition

اسلام میں 'جہاد' سے مراد اپنی ذات کی اصلاح اور اللہ کے احکامات پر چلنے کی روحانی کوشش ہے۔ یہ لفظ کبھی کبھار اسلام کے دفاع کے لیے جنگ کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر مذہبی یا علمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر میڈیا میں اسے صرف 'مقدس جنگ' کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، جب کہ اصل میں یہ اپنی اصلاح اور روحانی جدوجہد کو بیان کرتا ہے۔ غیر مذہبی گفتگو میں استعمال کرتے ہوئے احتیاط ضروری ہے۔

Examples

For many Muslims, jihad means improving themselves and helping others.

بہت سے مسلمانوں کے لیے **جہاد** اپنی اصلاح اور دوسروں کی مدد کرنا ہے۔

He reads about the meaning of jihad in his religion class.

وہ اپنی مذہبی جماعت میں **جہاد** کے معنی پڑھتا ہے۔

The word 'jihad' is often misunderstood in the news.

اخبار میں '**جہاد**' کے لفظ کو اکثر غلط سمجھا جاتا ہے۔

Personal jihad can be as simple as resisting bad habits.

انفرادی **جہاد** بری عادات کو روکنا جتنا آسان ہو سکتا ہے۔

There's a lot of debate about what 'jihad' really means.

'**جہاد**' کا اصل معنی کیا ہے، اس بارے میں بہت بحث ہوتی ہے۔

Some scholars emphasize that jihad often refers to peaceful struggle.

کچھ علماء اس بات پر زور دیتے ہیں کہ **جہاد** اکثر پرامن جدوجہد کو کہتے ہیں۔