"jigger" in Chinese (Simplified)

• 量酒器
• 计量杯

Definition

量酒器是一种酒吧调酒师用的小型量具，通常有两个刻度面用于量取不同的酒量。有时也指很小的机械装置或极少量的东西。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

该词在酒吧和调酒语境最常见，表示调酒量具。“a jigger of gin”指一份（约44毫升）杜松子酒。不要和“jig”（一类舞蹈或工具）混淆。

Examples

Please use the jigger to measure the vodka.

请用**量酒器**来量取伏特加。

The bartender filled the jigger with rum.

酒保用**量酒器**倒满了朗姆酒。

A jigger is used to make perfect cocktails.

**量酒器**用于调制完美鸡尾酒。

Can I borrow your jigger? I want to try making mojitos tonight.

我可以借用你的**量酒器**吗？今晚想试试做莫吉托。

He poured a jigger of whiskey into the glass for me.

他给我倒了一**量酒器**威士忌。

If you want your drinks to taste right, always use a jigger.

如果你想让调的酒味道正宗，一定要用**量酒器**。