"jiff" in Bengali

• এক মুহূর্ত
• একটু সময়

Definition

'Jiff' বলতে খুবই অল্প সময়, এক মুহূর্ত বা কিছুক্ষণের কম বোঝায়। সাধারণত দ্রুত কোনো কিছু ঘটার কথা বলার জন্য ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই অপ্রাতিষ্ঠানিক এবং শুধু কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়; লেখালেখিতে ব্যবহার করবেন না। 'in a jiff' বা 'একটু পরে'র অর্থে ব্যবহার করতে পারেন। 'jiffy' শব্দের মতোই অর্থ।

Examples

I'll be ready in a jiff.

আমি এক **মুহূর্ত**েই প্রস্তুত হব।

Can you come here for a jiff?

তুমি কি এক **মুহূর্ত**ের জন্য এখানে আসতে পারবে?

Wait a jiff while I finish this.

আমি এটা শেষ করি, একটু **সময়** অপেক্ষা করো।

She’ll text you back in a jiff—she’s just making lunch.

সে তোমাকে **একটু সময়**ের মধ্যেই টেক্সট করবে—সে শুধু দুপুরের খাবার বানাচ্ছে।

Hang on, I’ll get that for you in a jiff!

অপেক্ষা করো, আমি **এক মুহূর্ত**ে ওটা এনে দিচ্ছি!

Be patient—your coffee will be ready in a jiff.

অপেক্ষা করো—তোমার কফি **এক মুহূর্ত**েই প্রস্তুত হবে।